Komedie filmen Borat er basert på journalisten Borat fra Kasakhstan.Filmen er ironisk og liker på en dokumentar.
Han skal dra til USA for å lage dokumentar om livet der og samtidig tar han med seg vennen sin Azamat og kyllingen sin. Men i løpet av reisen blir han forelsket i Pamela Anderson og vil dra til California for å møte henne.
Mye av denne filmen foregår det kulturkræsj mellom han og amerikanerne. For amerikanerne er han helt annerledes når han kommer med den sære kulturen sin. Det som forvirrer dem er når Borat snakker om incest f.eks om søstera og svigermora hans. Samtidig er det flere ting som er nytt for amerikanere. Han hilser på fremmede folk og løper etter de som flykter fra han. I Kasakhstan er det vanlig å kysse hverandre uansett forhold men det er ikke vanlig i USA. I USA er det et symbol på kjærlighet og forhold mens i Kasakhstan er det et symbol på høflighet. Det var ganske nytt å se hvordan menn frir til kvinner som Borat satte den hjemmelagde posen over Pamela Anderson. Borat kategoriserer jøder som ikke mennesker, men skapninger som kan forvandle til alt mulig og sprer sykdommer og dreper folk og så videre. Men samtidig kategoriserer den amerikanske cowboyen utlendinger med svart hår og skjegg som terrorister. De kategoriserer disse gruppene av mennesker ut fra det som har skjedd i fortiden f.eks. 9.11 og sykdommer og Jesu død. Borat tolker kulturen deres litt annerledes. Ifølge synet hans var det rart at kvinner i USA var likestilte og hadde like rettigheter som mennene har. Han syntes det var noe nytt å se en kvinne kjøre bil. Han tror at kvinners rettigheter ikke finnes og mennene skal dominere over kvinner. I store deler av midtøsten og rundt Midtøsten er det slik. Samtidig motsetter han seg mot denne friheten blant kvinner.
I "Borat" ser vi ganske klart interkulturell kommunikasjon mellom Borat og amerikanerne. Interkulturell vil si kommunikasjon mellom aktører med ulik kulturbakgrunn. Amerikanerne har synet på kulturen hans slik som den er siden de verken vet om kulturen hans og hvor han er fra og her har amerikanerne en beskrivende kulturforståelse overfor hans kulturelle aktiviteter. Men ut fra det si ser, seerne, har vi en dynamisk kulturforståelse. Det er fordi kulturen fra Kasakhstan og USA møtes og strides. Men Borat selv har en normativ kulturforståelse og han følger sine egne normer og regler og følger ikke reglene i USA. Hans atferd, kunnskap og holdninger er annerledes og de er ikke tilpasset slik som det er i USA.
Det er noen ikke-verbale tegn som Borat bruker ved å kysse når man hilser på hverandre. Dette er ganske normalt i Midtøsten og rundt Midtøsten. Når Borat og Azamat ble venner igjen, gnidde Borat nesa si på panna til Azamat. Det kan være et tegn på tilgivelse eller et tegn på gode venner. Borat og menneskene i Kasakhstan danset ofte og han gjorde det også et par ganger i USA. Det er et tegn på glede. Men ut fra det jeg vet, er det slik at vi kurdere danser når vi hører musikk. Vi blir påvirket av foreldrene og de voksne under oppveksten og det overføres videre til neste generasjoner. I Kasakhstan snakker de slik at man tror de slåss eller vil krangle. Men nødvendigvis er det ikke slik. Det er vanlig rundt Midtøsten og i Midtøsten. Det er er også vanlig å kysse på kinnene. Men Borat sa det han følte for, nemlig å si sannheten. Det kan såre noen ganger og det er uhøflig f.eks. når han kommenterte utseendet til kvinnen under middagen.
Borat har verken folkeskikk, respekt eller høflighet. Han blir ikke flau over å løpe naken rundt, vise onani på dokumentaren sin, løpe etter folk og mange andre ting han ikke blir flau over, Det verste han gjorde var når han gjorde det i posen og spurte folket på middagen hvor han skulle kaste den. Det viser at han har veldig lite respekt og kulturforståelse. Han brukte jøder som stereotyper ved at han kastet penger til de jødene som forvandla til kakerlakker og flykta fra dem. Der viste han ikke respekt og mente at de ikke er mennesker.
Jeg synes det er en av morsomste filmene noensinne. Jeg likte filmen svært godt pga. de store kulturforskjellene. Mye av det skapte rett og slett humor i filmen. Samtidig reagerer folk ulike måter når de møter Borat. Men jeg anbefaler det ikke til barn siden det inneholder mye banning og nakenhet.
Filmen handler om hva som skjer når en kommunikasjon mellom mennesker med helt ulik kulturbakgrunn og kulturfilter møter hverandre. I enkelte situasjoner i filmen skaper det forvirring for amerikanerne og de reagerte på forskjellige måter. Samtidig var en Borat en grei mann, men har blitt påvirket under oppveksten sin i barndommen sin som når det gjelder jøder og kvinner.
Kilder
http://en.wikipedia.org/wiki/Borat
